- mechanické zvuky, manipulace efektů ----- mechanical sounds, effx manipulation - bubny, perkuse v kapele Zdarr ----- drums and percussion in Zdarr band - pracovník v divadle ----- theatre free-lance

- oživovatel digitální zvěře, hloubavý experimentátor, skrytý talent ----- re-animator of digital animals, thoughtful experimentator, hidden genius - aktivní nadšenec pro novinky všeho druhu ----- active enthusiast for technologz news - makáč ve fabrice ----- factory toiler - juldafulda

- energie, hlas, hluk, efekty, materiály ----- energy, voice, noise, effx, materials - zakladatel, posunovač potenciálu, hlídač konceptu ----- founder, potential puller, concept keeper - nasávací houba japonské hudby a zvuků ----- japan music and sounds worshipper - dělník v továrně ----- factory worker